GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:52 Sep 14, 2017 |
English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: BNN Medical Tr. Brazil Local time: 18:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Pré-2 / 3º a 5º ano / 6º a 9º ano / 1º a 3º anos do Ensino Médio |
| ||
3 | k-2 / gr.3-5 / gr.6-9 / gr.10-12 |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
k-2 / gr.3-5 / gr.6-9 / gr.10-12 k-2 / gr.3-5 / gr.6-9 / gr.10-12 Explanation: :) K2 é o segundo ano da pré-escola; Os GRs são os anos do ensino fundamental (terceiro, quinto, etc.) Veja em: https://www.estudarfora.org.br/saiba-a-diferenca-entre-os-si... -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2017-09-14 12:22:01 GMT) -------------------------------------------------- O nosso ensino médio corresponde aos GRs 10-12 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
k-2 / gr.3-5 / gr.6-9 / gr.10-12 Pré-2 / 3º a 5º ano / 6º a 9º ano / 1º a 3º anos do Ensino Médio Explanation: Só não tenho certeza quanto ao primeiro. Eu sei que k-2 é Kindergarten 2, mas não sei se ainda é chamado de pré/prezinho hoje em dia :) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.