GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:12 Sep 11, 2017 |
English to Italian translations [PRO] Government / Politics / dichiarazione | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 07:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | ragionevole tutela |
| ||
4 | tutele sensibili |
| ||
3 | tutele ben percibili |
|
ragionevole tutela Explanation: sensible protections = ragionevole tutela / o p p o r t u n a . tutela |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tutele ben percibili Explanation: Sensible Perceptible or appreciable by the senses or by the mind http://www.thefreedictionary.com/sensible |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tutele sensibili Explanation: solo 2 riscontri al plurale, di più al singolare Mostra del cinema Venezia: Valerio Mastandrea diventa un clochard : www.newnotizie.it/.../mostra-del-cinema-venezia-valerio-mas... 29 ago 2012 - ... priva di tutele sensibili per il singolo individuo. Valerio Mastandrea, attore estremamente dotato e meritatamente amato da pubblico e critica, ... Gli equilibristi (ynqb) - Informazione.it www.informazione.it/n/D99A31FC-B8C6-4F2C-B022.../Gli-equili... ... una pellicola che racconta una realtà attuale ormai impossibile da ignorare: i nuovi poveri, i vinti da questa crisi e da questa società priva di tutele sensibili per ... Capraia Musica Festival www.capraiamusicafestival.it/home.html 03 ago 2013 - ... degna di ogni riguardo, in quanto ricca di valori intrinseci legati al proprio patrimonio ambientale e storico, meritevoli di una tutela sensibile. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.