instalacja c.f.
| 07:18 Sep 6, 2017 |
|
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | central fan-coil unit |
|
| Discussion entries: 14 | |
|---|---|
Answers
5 hrs confidence: 
central fan-coil unit Explanation: Klimakonwektor – urządzenie służące do utrzymywania zadanej temperatury w pomieszczeniu, stosowane przeważnie w biurach i budynkach użyteczności publicznej. Potoczna nazwa fan-coil jest bardziej popularna, choć nie zawsze prawidłowa. Angielskie słowo fan oznacza wentylator, w związku z tym pojęcie fan-coil odnosi się tylko do klimakonwektorów wentylatorowych. W klimakonwektorach czynnikiem chłodniczym/grzewczym jest woda (bądź jej mieszanina) – w przeciwieństwie do klimatyzatorów, w których wykorzystano czynnik szybkowrzący (freon). https://pl.wikipedia.org/wiki/Klimakonwektor ccccc A fan coil unit (FCU) is a simple device consisting of a heating and/or cooling heat exchanger or 'coil' and fan. It is part of an HVAC system found in residential, commercial, and industrial buildings. A fan coil unit is a diverse device sometimes using ductwork, and is used to control the temperature in the space where it is installed, or serve multiple spaces. It is controlled either by a manual on/off switch or by a thermostat, which controls the throughput of water to the heat exchanger using a control valve and/or the fan speed. https://en.wikipedia.org/wiki/Fan_coil_unit ccccccccccccccccccccccc |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations