Trip setting clearance time
Polish translation: czas wyłączania w przypadku przekroczenia wartości progowej
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:45 Sep 2, 2017 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 16:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | czas wyłączania w przypadku przekroczenia wartości progowej |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Loss of Mains test / LoM test |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
8 hrs confidence: 
| trip setting clearance time czas wyłączania w przypadku przekroczenia wartości progowej Explanation: Clearance time jest czasem wyłaczania. Trip setting są ustalone wartości progowe nadnapięcia, podnapięcia, zwyżki częstotliwości i obniżki częstotliwości. . Czas wyłączania w przypadku przekroczenia wartości progowej powinno oddać sens tego wyrażenia. ccccccccccccccccc Parameter Trip setting Clearance time Over voltage 230 V + 10 % 0,5 s Under voltage 230 V – 10 % 0,5 s Over frequency 50 Hz + 1 % 0,5 s Under frequency 50 Hz - 4 % 0,5 s For each trip setting (upper and lower) the operation of the protection within the specified clearance time shall be demonstrated for an increase or decrease of voltage within 2.3 V around the trip setting. http://www.boards.ie/vbulletin//attachment.php?attachmentid=... cccccccccc Zapisanie parametrów, gdy podnapięcie nie jest aktywne i wartość progowa podnapięcia nie jest aktywna Zapisywanie parametrów gdy Podnapięcie aktywne (Pr 10.016) nie zostało aktywowane, a tryb Wyboru dolnej wartości progowej podnapięcia (Pr 06.067 = Wył.) jest nieaktywny. Maksymalna wartość progowa nadnapięcia wyłączania: http://www.acontrol.com.pl/uploads/pdf/falowniki/Przemiennik... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
4 hrs peer agreement (net): +1 |
| Reference: Loss of Mains test / LoM test Reference information: Fronius IG TL 5.0 - https://www3.fronius.com/cps/rde/xbcr/SID-5429FAE0-BEAA8231/... - page (ostatnia rubryczka) ------------- SUNNY Mini Central SMC 5000A / 6000A - http://files.sma.de/dl/22485/ZERT_IR_SMCWB50A_60A-ZEN094311.... - page (górma rubryka) ---------- Soleos Oxygen-3400_4500_5000 - http://soleos-solar.com/wp-content/uploads/2014/03/Oxygen-34... - page (dolna rubryka) --------- GoodWe - http://www.goodwe.co.uk/Uploads/file/585ce21839710.pdf - page (dolna rubryka) ------- Solax - http://www.solaxpower.com/wp-content/uploads/2017/02/X1-Min_... - page (trzecia rubryka) ======== Loss-of-mains protection is an important component of the protection systems of embedded generation. The role of loss-of-mains is to disconnect the embedded generator from the utility grid in the event that connection to utility dispatched generation is lost. |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations