GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:18 Aug 30, 2017 |
Dutch to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / consultancy overeenkomst | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: TechLawDC United States Local time: 18:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | X shall [immediately] pay Y for 2 months of invoices |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
X shall [immediately] pay Y for 2 months of invoices Explanation: (Context, which was not supplied, may be important here. For example "2 maanden facturatie" may mean "an additional 2 months of invoices".) -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-08-30 13:07:53 GMT) -------------------------------------------------- (Wherewith the additional 2 months might constitute a termination fee.) -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-08-30 13:09:14 GMT) -------------------------------------------------- (In which case, the "[immediately]" may be stricken.) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||