GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:11 Aug 29, 2017 |
English to Spanish translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: María Perales Spain Local time: 06:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | Refuerzo/apoyo dirigido |
| ||
4 +3 | apoyo con objetivos específicos/en concreto |
| ||
3 +3 | apoyo individualizado |
| ||
3 | apoyo centrado |
|
targeted support.. Refuerzo/apoyo dirigido Explanation: "Targeted" lo traduciría sin duda por "dirigido", para "support" optaría por refuerzo o apoyo. http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2010-3142 b) Programas de refuerzo dirigido a los alumnos que promocionen en Educación Primaria y Educación Secundaria Obligatoria sin haber superado todas las áreas o materias (artículos 20.3 y 28.5), así como a la recuperación de aprendizajes no adquiridos. Ref apoyo dirigido: https://books.google.es/books?id=5oMwB4EgPPQC&pg=PA33&lpg=PA... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||