04:20 Aug 15, 2017 |
English to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | kompresní uzávěr |
| ||
3 | (kompresní) svorka / svírací mechanismus |
| ||
3 | dilatační páková západka |
|
(kompresní) svorka / svírací mechanismus Explanation: Podle funkce je to spíše svorka než západka. http://voda.tzb-info.cz/6975-e3-kompresni-zajisteni-bezpecny... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2017-08-15 07:27:45 GMT) -------------------------------------------------- Podle italské verze je to "kompresní pojistné zařízení": https://www.distrelec.it/it/dispositivo-di-bloccaggio-pressi... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
kompresní uzávěr Explanation: anebo |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dilatační páková západka Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.