strong acid resin
Italian translation: resina acida forte
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:15 Aug 13, 2017 |
| English to Italian translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 04:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | resina acida forte |
| ||
| 4 | resina di acido forte |
|
Answers
8 mins confidence: 
resina di acido forte Explanation: https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&q="res... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1resina acida forte Explanation: La fase mobile viene fatta passare su di una colonna di soppressione contenente una resina acida forte: In entrambi i casi la colonna di soppressione deve essere periodicamente rigenerata, mediante lavaggio prolungato con un acido forte (resina acida) o base forte (resina basica) per ricaricare tutti i siti di scambio ionio. http://www.webalice.it/claudio.casalino/files/CromatografiaI... Per la desalinazione del siero, utilizzando successivamente una resina acida forte ed una resina basica debole, si possono eliminare dall'80 al 90% di sali https://books.google.it/books?id=yZXbt3VxLUMC&pg=PA191&lpg=P... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations