loudest level
Italian translation: Livello max di pressione sonora
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:48 Aug 3, 2017 |
| English to Italian translations [Non-PRO] Marketing - Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 12:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | livello audio massimo |
| ||
| 4 | Livello max di pressione sonora |
|
Answers
22 mins confidence: 
livello audio massimo Explanation: loudest level = livello massimo (oltre il quale c'è la distorsione) Livelli audio https://www.musimac.it/generale/musimac-bar/livelli-audio Al -20 dB FS corrisponde, di solito, il +4 dBu analogico. ... di sicurezza tra il livello medio il livello massimo (oltre il quale c'è la distorsione) da ..... e' registrare per quanto possibile non ad alti ma a bassi volumi poiche -' come dice ... audio dipende dallo stadio più "debole", viene quindi ridotta a 120-110 dB. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
Livello max di pressione sonora Explanation: Microfono stereo professionale Ottimizzato per riprese video con DSLR e videocamere Max SPL: 120 dB (a 1 kHz ≦ 1% T.H.D) http://www.fowa.it/site/index.php?module=products&method=det... Sound Pressure Level – livello di pressione sonora |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations