Prod
Polish translation: produkcja
| 20:53 Jul 26, 2017 |
| English to Polish translations [PRO] Medical - Livestock / Animal Husbandry / pedigree certificate | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: geopiet | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | produkcja |
| ||
| 2 | wydajność życiowa |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 hrs confidence: 
| prod wydajność życiowa Explanation: I assume it is production over lifetime. ccccccccccccccccccccccccccccccccccc Production results Milk Fat Prot Fat % Prot Lifetime prod. 17.791 1006 677 5,66 3,81 http://www.vikinggenetics.com/cattle_pdfs/1059.pdf cccccc Zobacz też tabele wydajności Tabela 2 – Table 2 Wydajność życiowa krów Lifetime production of cows Wyszczególnienie Specification Krowy – Cows importowane z Francji imported from France krajowe domestic Mleko (kg) x 27 908A 23 372B Milk (kg) V 52,59 57,94 Tłuszcz (kg) x 1194,46A 979,29B Fat (kg) V 54,10 58,39 Białko (kg) x 943,29A 787,64B Protein (kg) V 52,92 56,73 Laktoza (kg) x 1345,17A 1133,54B Lactose (kg) V 52,41 57,33 Sucha masa (kg) x 3728,51A 3113,15B Dry matter (kg) V 52,83 57, http://ptz.icm.edu.pl/download/2013/tom_9_1/1.%20Czaplicka.p... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
| prod produkcja Explanation: Erna 96 29-10-2001 NL 326690545 2.01 305dni 8517kg 4.06% 3.70% 5.09 305dni 11442kg 4.45% 3.65% Produkcja życiowa (10 laktacji): 3674dni 108816kg 4.25% 3.61% Ext.: 85 84 86 VG 85 Powt. Produkcji Córki Obory 89 131 78 Kg mleka % tł. % białka kg tł. kg białka 178 -0,01 0,03 7 9 https://www.kisamen.pl/offer/buhaj/320 ----- http://www.portalhodowcy.pl/hodowca-bydla-archiwum/145-hodow... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2017-07-27 01:31:23 GMT) -------------------------------------------------- Przyjmijmy, że szczyt laktacji przypada w 60 dniu laktacji, kiedy wydajność kształtuje się na poziomie 40-45 kg mleka dziennie. Tempo spadku wydajności mleka wynosi 2 proc. tygodniowo, a wzrost wydajności pomiędzy laktacjami 5 proc. Przy takich założeniach produkcja mleka w ciągu 3 lat dla 12 miesięcznych okresów międzywycieleniowych wynosić będzie 29 800 kg mleka, a dla 18 miesięcznych wynosić będzie 23 900 kg mleka. Jeżeli długość użytkowania krowy przy standardowym cyklu produkcyjnym wynosi 3,5 laktacji, wówczas produkcja życiowa wyniesie 34 766 kg mleka przy 12-miesięcznym okresie międzywycieleniowym i 41 825 kg mleka przy 18-miesięcznym. Stąd przy laktacji przedłużonej wyższa jest wydajność życiowa a mniejsza wydajność laktacyjna. Przeczytaj cały tekst: Poprawa dobrostanu i długowieczności krów - Rolnicze ABC http://rolniczeabc.pl/285444,Poprawa-dobrostanu-i-dlugowiecz... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations