GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:22 Jul 24, 2017 |
English to Italian translations [Non-PRO] Marketing - Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 21:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Confortevole ed elastico |
| ||
4 | viscoelasticità |
|
Confortevole ed elastico Explanation: Direi così al posto di bounce Oppure usa i relativi sostantivi |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
viscoelasticità Explanation: è un termine ampiamente usato nel settore Fibre più sintetiche: Easy Clean (cotone e poliestere, con trattamento Hydracotton), Memory® (schiuma viscoelastica), .... IN SCHIUMA MEMORY® (VISCOELASTICO)? http://www.chiarasangels.net/pagine/materasso.htm non girerei la frase fornisce supporto, viscoelasticità e .... ovvero foam memory and bounce = viscolesticità Materasso Soft Lily | - Salvete www.salvete.it/materasso-soft-lily/ Il materasso Soft Lily è composto da uno strato di Waterlily Viscoelastico e da uno ... Waterlily Viscoelastico permette, grazie alla sua viscoelasticità e alla sua ... Materasso Memory Plus NotteOro - L'unico con 3 garanzie - NotteOro.it www.notteoro.it/materassi-memory/ Grazie alla sua viscoelasticità e alla sua unica struttura cellulare ad elevata traspirabilità, questo materasso si auto-modella attraverso l'azione termica del tuo ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.