13:13 Jul 18, 2017 |
|
French to English translations [PRO] Art/Literary - History / Heraldry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
idea of context (coats of arms) |
|
Discussion entries: 9 | |
---|---|
14 mins |
Reference: idea of context (coats of arms) Reference information: Grandes armes : parti de trois, coupé de un : en 1, de gueules aux chaînes d'or posées en orle, en croix et en sautoir, chargées en cœur d'une émeraude au nature (Navarre); en 2, d'azur à trois fleurs de lys d'or à la bande de gueules (Bourbon); en 3, écartelé d'azur à trois fleurs de lys d'or (France) et de gueules plain (Albret); en 4, d'or à quatre pals de gueules (Aragon); en 5, écartelé d'or à trois pals de gueules (Foix) et d'or à deux vaches de gueules cornées et colletées d'azur (Béarn); en 6, écartelé d'argent au lion de gueules (Armagnac) et de gueules au léopard lionné d'or (Rodez); en 7, d'azur à trois fleurs de lys d'or à la bande componnée d'argent et de gueules (Evreux); en 8, écartelé de gueules au château d'or ouvert d'azur (Castille) et d'argent au lion de pourpre, couronné, armé et lampassé d'or (Léon); sur-le-tout d'or à deux lions léopardés de gueules, armé et lampassé d'azur (Bigorre). https://fr.wikipedia.org/wiki/Armorial_des_Capétiens https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_coats_of_arms_of_the_C... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.