11:36 Jul 17, 2017 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Medical: Instruments / wheelchairs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Danila Moro Italy Local time: 22:59 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
a un'angolazione/inclinazione di oltre 90° Explanation: direi così |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
più di un/maggiore di un/ angolo orizzontale/azimutale Explanation: Angolo azimutale Horizzontal angle (E) Si definisce 'angolo azimutale', o 'angolo orizzontale', l'angolo diedro formato in un punto P dai due piani verticali in P e passanti rispettivamente per i due punti distinti A e B. Nel caso che il piano verticale in P, passante per il punto A, coincida col piano meridiano passante per il punto P, l'angolo diedro medesimo prende il nome di 'azimut' del punto B. http://www.topografia.it/CaseHistory/glossario.htm horizontal angle angolo orizzontale http://context.reverso.net/traduzione/italiano-inglese/angol... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
a una posizione maggiore di novanta gradi Explanation: Un ulteriore soluzione |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
verso una pendenza angolare oltrepassante i 90 gradi Explanation: , |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.