GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:25 Jul 13, 2017 |
English to Italian translations [PRO] Cosmetics, Beauty | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alessandro Mannara Italy Local time: 22:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Cosmetologo |
| ||
3 | Esperto/a di prodotti di bellezza |
| ||
3 | specialista di prodotti cosmetici |
| ||
3 | esperto di cosmetologia |
|
cosmetologist Cosmetologo Explanation: Perché non usare questa parola? Esiste sul dizionario e su Internet ha più di 112k riscontri. Usala pure tranquillamente. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
cosmetologist Esperto/a di prodotti di bellezza Explanation: Io direi così |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cosmetologist specialista di prodotti cosmetici Explanation: , |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cosmetologist esperto di cosmetologia Explanation: http://www.treccani.it/enciclopedia/cosmetologia_(Encicloped... http://www.lcaprissi.com/news.php?id=121 http://www.ansamed.info/saluteebenessere/notizie/rubriche/es... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.