Schlussabwicklung

21:38 Jul 9, 2017
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to French translations [Non-PRO]
Government / Politics / Aide au développement
German term or phrase: Schlussabwicklung
"Kommentare zur Schlussabwicklung der Kombifinanzierungs-Komponente"

Titre d'une partie. Programme de renforcement des capacités policières en Afrique. J'ai lu cette phrase tellement de fois que je n'arrive plus à avoir d'avis sur la question. Comment comprenez-vous ce Schlussabwicklung ?
Merci d'avance !
Isabelle Cluzel
France
Local time: 12:49

Summary of reference entries provided
règlement final
andres-larsen

  

Reference comments


32 mins peer agreement (net): +1
Reference: règlement final

Reference information:
Modalités de règlement des marchés Règlement et financement des ...
www.marche-public.fr/.../Ancien_CMP_Livre02_Titre03_Chap0.....
Les règlements d'avances et d'acomptes n'ont pas le caractère de paiements définitifs ; leur bénéficiaire en est débiteur jusqu'au règlement final du marché ou, ...

Financement de prêts MINI – Financement de véhicule
https://www.mini.ch/fr_CH/home/finance-and-insurance/loan-fi...
Roulez au volant de votre MINI grâce à nos offres de financement flexibles. ... paiement de 24 à 60 mois, puis versez un acompte optionnel et un règlement final.

andres-larsen
Venezuela
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Maïté Mendiondo-George
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search