13:14 Jul 9, 2017 |
|
English language (monolingual) [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Trading for Beginners / Educational Videos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
3 | [See below.] |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
would have had us waiting when x was about to [See below.] Explanation: and would have had us waiting here when the better opportunity was about to present itself. = and we would have been in a position to take advantage of better opportunities that arose. *** This is my suggested paraphrase. My guess is that the English here was drafted by a non-native (be that as it may, it is poorly drafted). |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.