off-the-shelf in-memory computing
French translation: calcul en mémoire standard
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:45 Jun 21, 2017 |
| English to French translations [PRO] Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 07:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
3 hrs confidence: 
Les calculs des disponibilités de stock memorisees Explanation: Suggéré |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
dispositifs de calcul en mémoire, disponible dans le commerce Explanation: Possibly something like that, though I can't find any good examples of the whole phrase. However, note that it is the "in-memory computing" that is "off-the-shelf". -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2017-06-21 17:42:10 GMT) -------------------------------------------------- dispositifs de calcul en mémoire, disponibles dans le commerce |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1une solution toute faite (commerciale) de stockage des données en mémoire (IMC) Explanation: "Le stockage des données en mémoire pour un traitement plus rapide, concept connu sous le nom in memory computing (IMC), ne concernait en 2012 que 10% des moyennes et grandes entreprises. Mais selon le cabinet d'études Gartner, le marché pourrait rapidement évoluer pour atteindre les 35% en 2015." http://www.indexel.net/actualites/technologies-in-memory-com... "« De plus en plus de fabricants de logiciels intègrent les technologie IMC au sein de leurs produits. Grâce à cette approche de type « inmemory computing inside », leurs utilisateurs peuvent bénéficier des avantages du stockage des données en mémoire, avec un impact minimal sur leurs applications existantes », fait valoir de son côté Adi Paz, en charge du développement commercial et marketing de GigaSpaces. Fondée en l’an 2000 par Yossi Gal-On et Nati Shalom, la société de middleware propose des plates-formes de virtualisation des applications." https://www.magicsoftware.com/fr/media/magic-software-se-ren... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-06-21 14:45:56 GMT) -------------------------------------------------- 1. le calcul (computing) est TOUJOURS en mémoire 2. IMC = les DONNEES sont aussi gardées en mémoire pendant le calcul pour accélérer drastiquement la vitesse. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-06-21 14:50:33 GMT) -------------------------------------------------- voir cette définition : "What is In-Memory Computing? - Definition from Techopedia https://www.techopedia.com/definition/28539/in-memory-comput... In-memory computing is the storage of information in the main random access memory (RAM) of dedicated servers rather than in complicated relational databases operating on comparatively slow disk drives." -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-06-21 14:52:57 GMT) -------------------------------------------------- une autre définition : "A GridGain In-Memory Computing White Paper In-memory computing is driving a revolution that will change human society. With solutions that allow Big Data to reside in RAM across a cluster of nodes for massive parallel processing, data insights are becoming possible at unprecedented speed and scale with costs well within reach. These new capabilities allow real-time insights from transactional data, turning Big Data into Fast Data." https://www.gridgain.com/resources/papers/in-memory-computin... -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2017-06-21 19:26:25 GMT) -------------------------------------------------- "In-memory processing In computer science, in-memory processing is a developing technology[citation needed] for processing of data stored in an in-memory database. Older systems have been based on disk storage and relational databases using SQL query language, but these are increasingly regarded as inadequate to meet business intelligence (BI) needs. Because stored data is accessed much more quickly when it is placed in Random Access Memory (RAM) or flash memory, in-memory processing allows data to be analysed in real time, enabling faster reporting and decision-making in business.[1][2]" https://en.wikipedia.org/wiki/In-memory_processing |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence:
calcul en mémoire standard Explanation: http://blog.allstream.com/fr/la-troisieme-plateforme-etend-s... -------------------------------------------------- Note added at 16 minutes (2017-06-21 14:01:28 GMT) -------------------------------------------------- es quatre éléments composant la troisième plateforme sont étroitement liés à la majorité des tendances énoncées par les spécialistes (consommarisation des TIC et sécurité associées à la mobilité, analytique et calcul en mémoire [in-memory computing] associés aux données volumineuses, etc.). Selon IDC, les technologies de cette plateforme se répandent très rapidement au sein de l’industrie. De 2013 à 2020, elles compteront pour 90 % de la croissance du marché mondial des TIC, prédit la firme. -------------------------------------------------- Note added at 14 heures (2017-06-22 03:51:58 GMT) -------------------------------------------------- ne solution toute faite (commerciale) de stockage des données en mémoire = nonsense |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations