Kinderguild Reimbursement
Spanish translation: reembolso de prestación familiar por hijo a cargo / subsidio familiar por hijo
| 21:34 Jun 11, 2017 |
| English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Insurance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 00:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 +2 | reembolso de prestación familiar por hijo a cargo / subsidio familiar por hijo |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Kindergeld > child benefit allowance |
|
Answers
23 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| kinderguild reimbursement reembolso de prestación familiar por hijo a cargo / subsidio familiar por hijo Explanation: asumiendo que se trate del término en alemán "Kindergeld" reembolso de prestación familiar por hijo a cargo / subsidio familiar por hijo fuentes: Prestaciones familiares en Alemania www.exteriores.gob.es/.../Nota informativa - Prestaciones f... subsidio de enfermedad: La cuantía del subsidio de maternidad equivale a la suma abonada en concepto de ... Prestación familiar por hijo a cargo (Kindergeld). Prestaciones familiares en Alemania - Portal Alemania www.portalalemania.com/Vivir-y-vida.../prestaciones-familia... 2 jun. 2016 - El subsidio por maternidad en Alemania comienza seis semanas antes de la ... El subsidio familiar por hijo a cargo en Alemania (Kindergeld). Subsidio familiar por hijos - AuPairWorld https://www.aupairworld.com/es/au_pair/kindergeld Disposiciones relativas al subsidio familiar por hijos para au pairs de Alemania. Para los padres de los au pairs alemanes se plantea la pregunta si continuarán ... KG1-s Antrag auf Kindergeld (Spanisch) - Bundesagentur für Arbeit https://www.arbeitsagentur.de/pdf/1463060783303 Nº del subsidio familiar por hijos. Kindergeld-Nr. Familienkasse. Número de identificación fiscal de la persona solicitante en Alemania (rellenar obligatoriamente). KG 1 Anlage Kind spanisch - Kindergeld www.kindergeld.org/download/KG1_Anlage_Kind_spanisch.pdf „Kindergeld” (Subsidio familiar por hijos. Bitte beachten Sie die Hinweise zum Antrag auf ... Anlage Kind zum Antrag auf Kindergeld vom … Lfd. Nr. … Erstantrag ... -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2017-06-11 21:58:52 GMT) -------------------------------------------------- sorry for the language mix up assuming this is the German term "Kindergeld" |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
| ||||||||||
11 mins |
| Reference: Kindergeld > child benefit allowance Reference information: How To Germany - Children's Allowance - Kindergeld in Germany www.howtogermany.com/pages/kindergeld.html Taxpaying expatriate residents of Germany are, like Germans, entitled to Kindergeld if they have children. This is an allowance (also called a Child Benefit) from ... FDA Education Reimbursement Information - 8/10/16 - FDX Pilots ... https://fdx.alpa.org/.../FDA-Education-Reimbursement-Informa... 10 ago. 2016 - Specifically, we have been asked to review tuition reimbursements and the German tax benefit known as Kindergeld. Prior to this, a few ... -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2017-06-11 21:55:23 GMT) -------------------------------------------------- Kindergeld > prestación familiar por hijo a cargo / subsidio familiar por hijo Prestaciones familiares en Alemania www.exteriores.gob.es/.../Nota informativa - Prestaciones f... subsidio de enfermedad: La cuantía del subsidio de maternidad equivale a la suma abonada en concepto de ... Prestación familiar por hijo a cargo (Kindergeld). Prestaciones familiares en Alemania - Portal Alemania www.portalalemania.com/Vivir-y-vida.../prestaciones-familia... 2 jun. 2016 - El subsidio por maternidad en Alemania comienza seis semanas antes de la ... El subsidio familiar por hijo a cargo en Alemania (Kindergeld). Subsidio familiar por hijos - AuPairWorld https://www.aupairworld.com/es/au_pair/kindergeld Disposiciones relativas al subsidio familiar por hijos para au pairs de Alemania. Para los padres de los au pairs alemanes se plantea la pregunta si continuarán ... KG1-s Antrag auf Kindergeld (Spanisch) - Bundesagentur für Arbeit https://www.arbeitsagentur.de/pdf/1463060783303 Nº del subsidio familiar por hijos. Kindergeld-Nr. Familienkasse. Número de identificación fiscal de la persona solicitante en Alemania (rellenar obligatoriamente). KG 1 Anlage Kind spanisch - Kindergeld www.kindergeld.org/download/KG1_Anlage_Kind_spanisch.pdf „Kindergeld” (Subsidio familiar por hijos. Bitte beachten Sie die Hinweise zum Antrag auf ... Anlage Kind zum Antrag auf Kindergeld vom … Lfd. Nr. … Erstantrag ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search