מיטת הקוצב

English translation: pacemaker pocket

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Hebrew term or phrase:מיטת הקוצב
English translation:pacemaker pocket
Entered by: Suzan Chin

02:14 Jun 10, 2017
Hebrew to English translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
Hebrew term or phrase: מיטת הקוצב
Context: Cardiology
.בבדיקת הלב קולות סדירים, המראה החיצוני של מיטת הקוצב ללא סימני זיהום

What is מיטת הקוצב?


Thanks.
Suzan Chin
United States
Local time: 17:17
pacemaker pocket
Explanation:
The Bionic Human: Health Promotion for People with Implanted ...
https://books.google.hu/books?isbn=1592599753 -
Frank E Johnson, ‎Katherine Virgo - 2007 - ‎Technology & Engineering
Presyncope or dizziness can be related to failure to capture or inappropriate inhibition ... During the physical examination of a pacemaker patient, it is especially important to examine the pacemaker pocket for any sign of infection, hematoma, .. it should receive standard care without any special attention to the pacemaker.

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2017-06-10 02:47:25 GMT)
--------------------------------------------------

Local symptoms at the site of pacemaker implantation indicate latent ...
https://www.ncbi.nlm.nih.gov › ... › PubMed Central (PMC) -
Infection recurred in 4/8 patients without complete lead body extraction (50%) v 1/97 ... If that concept is valid, local infection of the pocket should in many patients be associated with .... Normal necropsy examinations confirmed this diagnosis.

Nosocomial Escherichia coli pacemaker pocket infection
www.ajicjournal.org/article/S0196-6553(11)00723-1/pdf -
Pacemaker pocket infections result from contamination ... Common signs and symptoms of pacemaker pocket ... tions occur with and without bacteremia.2-5 The most common ... physical examination was unremarkable except for se-.

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2017-06-10 02:48:16 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF]a new technique for treatment of permanent pacemaker - Journal of ...
https://www.jpmi.org.pk/index.php/jpmi/article/download/196/...
infection of permanent pacemaker (PPM) system pocket. ... The pacemaker was then transported to the new pocket without exposure. The wound ... Careful local examination of pacemaker ... and erosion is controversial and presenting signs.

--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2017-06-10 02:49:51 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.hu/search?q=Regular examination of the pa...

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2017-06-15 13:53:02 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

תודה רבה לך
Selected response from:

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 22:17
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4pacemaker pocket
Erzsébet Czopyk


  

Answers


30 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pacemaker pocket


Explanation:
The Bionic Human: Health Promotion for People with Implanted ...
https://books.google.hu/books?isbn=1592599753 -
Frank E Johnson, ‎Katherine Virgo - 2007 - ‎Technology & Engineering
Presyncope or dizziness can be related to failure to capture or inappropriate inhibition ... During the physical examination of a pacemaker patient, it is especially important to examine the pacemaker pocket for any sign of infection, hematoma, .. it should receive standard care without any special attention to the pacemaker.

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2017-06-10 02:47:25 GMT)
--------------------------------------------------

Local symptoms at the site of pacemaker implantation indicate latent ...
https://www.ncbi.nlm.nih.gov › ... › PubMed Central (PMC) -
Infection recurred in 4/8 patients without complete lead body extraction (50%) v 1/97 ... If that concept is valid, local infection of the pocket should in many patients be associated with .... Normal necropsy examinations confirmed this diagnosis.

Nosocomial Escherichia coli pacemaker pocket infection
www.ajicjournal.org/article/S0196-6553(11)00723-1/pdf -
Pacemaker pocket infections result from contamination ... Common signs and symptoms of pacemaker pocket ... tions occur with and without bacteremia.2-5 The most common ... physical examination was unremarkable except for se-.

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2017-06-10 02:48:16 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF]a new technique for treatment of permanent pacemaker - Journal of ...
https://www.jpmi.org.pk/index.php/jpmi/article/download/196/...
infection of permanent pacemaker (PPM) system pocket. ... The pacemaker was then transported to the new pocket without exposure. The wound ... Careful local examination of pacemaker ... and erosion is controversial and presenting signs.

--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2017-06-10 02:49:51 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.hu/search?q=Regular examination of the pa...

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2017-06-15 13:53:02 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

תודה רבה לך

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 22:17
Works in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search