Mit "puissance" ist meiner Ansicht nach die "Kraft" oder meistens "Superkraft" der Helden in einem Videospiel gemeint. Ich denke, hier sollen Pilze, Brocoli und Karotten diese Features aufnehmen, denn welches Kind würde heute seine Nintendo gegen ein einfaches Gemüsespiel eintauschen? :-) Nachstehend ein Link, nur um zu veranschaulichen, was damit gemeint sein könnte.
http://www.spieletipps.de/artikel/6271/1/ Es fehlt leider ein Beispiel, was das beim Gemüse sein könnte, aber ich kann mir vorstellen, dass es vielleicht bestimmte Vitamine, Spurenelemente, etc. sein könnten.