15:47 Jun 4, 2017 |
Hebrew to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / seed separator | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | transfer ratios |
| ||
4 | transmission ratio |
|
transfer ratios Explanation: This seems to be used the same way online, but I don't have specialized knowledge of the terms. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
transmission ratio Explanation: למיטב ידיעתי זה אותו דבר כמו יחס תמסורת בגלגלי שיניים - היחס בין מהירויות הסיבוב של הרכיב המניע והמונע המונח ישים לא רק לגלגלי שיניים -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2017-06-05 09:35:47 GMT) -------------------------------------------------- חכי לעוד תשובות :) -------------------------------------------------- Note added at 18 hrs (2017-06-05 10:21:54 GMT) -------------------------------------------------- אני לא בטוח במאה אחוזים, אבל כדי להראות שהתשובה שלי זה לא סתם ניחוש בלי שום ידע מאחוריו, אני מצרף קצת רפרנסים http://www.robot-and-machines-design.com/en/Articles/Mechani... http://www.guyaros.com/library/Machine Parts 1/Machine Parts... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.