GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
01:40 May 30, 2017 |
|
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Business/Commerce (general) / business, agreements, contracts, legal documents | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 17:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Accordo di Collaborazione e / per la Distribuzione Autorizzata |
|
authorised development partner agreement Accordo di Collaborazione e / per la Distribuzione Autorizzata Explanation: lo tradurrei così Accordo di Collaborazione e Distribuzione Autorizzata oppure Accordo di Collaborazione per la Distribuzione Autorizzata in base alle seguenti ricerche ACCORDO DI COLLABORAZIONE TRA BB TECH GROUP E XENIALAB PER LA DISTRIBUZIONE DI XCALLY IN ITALIA ... annunciano la firma di un accordo di collaborazione che riconosce BB TechGroup quale distributore autorizzato per l’Italia della soluzione ... sviluppata da ..... L’accordo crea i presupposti per un reciproco sviluppo di business ... http://www.bbtechgroup.net/wp-content/uploads/2017/01/COS-2-... Siamo lieti di annunciare l’accordo di collaborazione raggiunto con Ritrama SpA , multinazionale italiana leader nel settore della progettazione e produzione di materiale autoadesivo, per la distribuzione autorizzata dei suoi prodotti per la comunicazione visiva. http://www.plasterspa.it/home.php?news=96 http://ita.proz.com/kudoz/english_to_italian/law_patents/477... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.