Zoom France VU/VI FGTD
German translation: Kühl-LKW
| 10:53 May 26, 2017 |
| French to German translations [PRO] Marketing - Automotive / Cars & Trucks / Kühlfahrzeuge | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: gofink Austria Local time: 12:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Kühl-LKW |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
4 days confidence: 
| FGTD Kühl-LKW Explanation: Carrosserie FGTD - Fourgon à Température Dirigée - cf. http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:L1hIvN3... Transports sous température dirigée = temperaturgeführten Transporte 28 000 porteurs sont dotés d'un fourgon sous température dirigée (10,3% de l'ensemble du parc de porteurs en France). - cf. www.transfrigoroute.fr/file/125883/ DHL | Logistique à Température Contrôlée - DHL COLDCHAIN - Fret Routier Européen sous Température Dirigée - cf. www.dhl.ch/fr/.../logistique_a_temperature_controlee.html Spezialisten für den temperaturgeführten Transport. - cf. www.lenhardt-mossier.at/kuehlfahrzeuge Kühllastwagen - Kühlwagen sind Lastkraftwagen mit einem Kühlaufbau und werden für temperaturgeführte Transporte verwendet. - cf. https://de.wikipedia.org/wiki/Kühllastwagen Effiziente, spritsparende und nutzlastoptimierte Kühltransporter und Kühl-LKW - cf. https://www.kress.eu |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations