Nachtschwerarbeitsbeitrag
Italian translation: contributo per lavoro usurante notturno
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:47 May 23, 2017 |
| German to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Arbeitsvertrag | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AdamiAkaPataflo Germany Local time: 19:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | contributo per lavoro usurante notturno |
|
Answers
36 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1contributo per lavoro usurante notturno Explanation: Personen, die über längere Zeit Nachtschwerarbeit verrichten, haben Anspruch auf Sonderruhegeld. Zur Finanzierung dieser Geldleistung dient der Nachtschwerarbeits-Beitrag. Nachtschwerarbeit liegt vor, wenn ein Arbeitnehmer, der das Kriterium der Nachtarbeit erfüllt, unter erschwerenden Arbeitsbedingungen tätig wird. Erschwerende Arbeitsbedingungen sind z. B. andauernd starker Lärm, besonders belastende Hitze bzw. Kälte. ... http://www.stgkk.at/portal27/stgkkportal/content?contentid=1... Lavori usuranti - CLICLAVORO https://www.cliclavoro.gov.it/Aziende/.../Lavori-usuranti.as... Diese Seite übersetzen Le lavorazioni oggetto di questo beneficio sono i lavori usuranti di cui all'art. ... Inizio lavoro a catena; Lavoro usurante D.M. 1999; Lavoro usurante notturno ... [PDF] comunicazione annuale lavori usuranti: scadenza al 31 ... - Anclsu anclsu.com/.../LAVORI%20USURANTI%20CDL%202017%20-... Diese Seite übersetzen 31.03.2017 - lavoro a catena; -lavoro usurante D.M. 1999; - lavoro usurante notturno; - lavoro usurante a catena; - lavoro usurante autisti. La sanzione ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations