Gestänge Pumpe
English translation: Line shaft pump
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:39 May 17, 2017 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Pumps | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mair A-W (PhD) Germany Local time: 12:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Line shaft pump |
| ||
| 3 | rod pump / sucker rod pump |
|
Answers
6 mins confidence: 
rod pump / sucker rod pump Explanation: e.g. http://termbank.com/de/deutsch-englisch/rod |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence:
Line shaft pump Explanation: https://www.buergerdialog-geowaerme.de/wp-content/uploads/20... Für GeoWärme Südpfalz ist eine Gestängepumpe (LSP, Line shaft pump) geplant http://www.geothermie.de/wissenswelt/glossar-lexikon/g/gesta... Eine Gestängepumpe (shaft pump) ist eine Tauchpumpe oder Unterwasserpumpe bei der nur die Pumpe selbst unter Wasser ist, der (elektrische) Antrieb aber über Tage am Bohrlochkopf. http://www.oit.edu/docs/default-source/geoheat-center-docume... In a lineshaft pump, the driver, usually a vertical shaft electric motor, is mounted above the wellhead and drives the pump |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations