CAM unit
Portuguese translation: Unidade de preparação com análise de conexões (CAM - Connection Analysed Make Up)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:01 May 12, 2017 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Clauwolf Local time: 13:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 10 | |
|---|---|
Answers
22 mins confidence: 
| cam unit CAM (connection analysed make up - preparação com análise de conexões) Explanation: :) Sugiro colocar assim |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
55 mins confidence:
unidade CAM (Coupling Application Machine, Máquina para Aplicações em Acoplamentos) Explanation: No LinkedIn do nosso amigo, menciona Bucking. Ao pesquisar por Bucking + CAM, duas referências chamam a atenção: http://www.weatherford.com/doc/wft130408 Weatherford oilfield bucking units are coupling application machines (CAM) used to make up and break out tubular goods. e http://www.weatherford.com/doc/wft027801 Fully Automated Coupling Application Machines (CAM) ...CAM units are an integral element to ensure fast, safe and economical production of oilfield tubulars. Veja se ajuda em algo... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations