capped
Polish translation: zakończony
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:29 May 4, 2017 |
| English to Polish translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 16:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | zakończony |
| ||
| 1 | pokryty na jednym końcu resztą anionową poliester |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
pokryty na jednym końcu resztą anionową poliester Explanation: Zgaduję |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1zakończony Explanation: poliester zakończony grupami wodorotlenowymi, http://pubserv.uprp.pl/publicationserver/Temp/6tj16mclji8glq... cccccccccccccccccccc Cała grupa związków, gdzie dowolnej długości i proweniencji poliester zakończony jest resztami kwasu metakrylowego http://pol.proz.com/kudoz/english_to_polish/chemistry_chem_s... cccccccccc poliester zakończony grupami karboksylowymi http://pubserv.uprp.pl/publicationserver/Temp/6tj16mclji8glq... cccccccccccccc o hiperrozgałęziony poliester zakończony grupami epoksydowymi (EPHBP) http://www.gliwice.impib.pl/images/wydawnictwa/2014_fil-1.pd... -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2017-05-04 18:52:37 GMT) -------------------------------------------------- ccccccccccccc Samo capped może być wieczkowany http://www.proz.com/kudoz/english_to_polish/medical_pharmace... zwieczkowany http://pol.proz.com/kudoz/polish_to_english/medical_pharmace... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations