WorkCover
Russian translation: государственная компенсация в случае потери трудоспособности
| 10:30 May 3, 2017 |
| English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Anastasiya Vasilyeva Armenia Local time: 11:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
2 mins confidence: 
| workcover страхование Explanation: https://www.workcover.nsw.gov.au/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence:
| workcover компенсация сотрудникам Explanation: * Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence:
охрана труда Explanation: До 2015 года охраной труда в Австралии занималась организация WorkCover, сейчас ей занимаются 3 другие организации |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
57 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| workcover государственная компенсация в случае потери трудоспособности Explanation: ИЗ ПОСОБИЯ ПРИЕХАВШИМ В АВСТРАЛИЮ ИММИГРАНТАМ И БЕЖЕНЦАМ: 12. WORKCOVER - ГОСУДАРСТВЕННАЯ КОМПЕНСАЦИЯ В СЛУЧАЕ ПОТЕРИ ТРУДОСПОСОБНОСТИ WorkCover - Система государственного страхования штата Виктория, которая выплачивает пособия тем, кто получил травму в связи с выполнением работы. Все работающие в штате Виктория имеют право на получение пособий по ϶ᴛᴏй ϲᴎстеме. Это может быть: • выплата расходов на лечение • возмещение потери трудовых доходов в результате травмы • курсы терапии по восстановлению трудоспособности • единовременные пособия тем, кто стал инвалидом. http://xies.ru/71591/1/Брошюра_пособие_приехавшим_в_австрали... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations