GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:34 Apr 24, 2017 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / RESUME | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: patinba Argentina Local time: 08:20 | ||||||
Grading comment
|
negocio downstream de las gasolineras/estaciones de servicio Explanation: Se usa downstream en ingles, aunque "aguas abajo" también se ve. "gasolineras" en Colombia, creo. Shell avanza en el proceso de venta de estaciones de servicio y de la ... www.telam.com.ar/.../185417-shell-negociaciones-ventas-esta... Translate this page Apr 11, 2017 - Se trata de sus 600 estaciones de servicio en todo el país y de la ... estratégica” solamente su negocio de downstream y sus activos en el país. Mientras analiza ofertas, Pampa Energía define el futuro de su red de ... www.surtidores.com.ar/mientras-analiza-ofertas-pampa-energi... Translate this page Jan 27, 2017 - “Por su envergadura, para Pampa el del downstream es un negocio ... Además de las Estaciones de Servicio, los activos que actualmente ... Shell evalúa la venta de sus estaciones de servicio en Argentina www.clarin.com/.../shell-evalua-estaciones-servicio-argenti... Translate this page Sep 7, 2016 - Shell tiene 600 estaciones de servicio en el país. ... Los activos de downstream de la petrolera en Argentina incluyen la refinería de ... licuado, combustibles marinos, combustibles para la aviación y negocios de lubricantes. |
| ||
Notes to answerer
| |||