Associate

15:28 Apr 25, 2017 

Es un título más o menos honorario, para indicar que uno ha alcanzado un nivel en la empresa que merece reconocimiento. En algunos casos (no el mío) implica ser miembro de la junta directiva, mejor sueldo y otros beneficios (en mi caso, podía estacionar mi auto bajo la sombra).

20:21 Apr 24, 2017 

I don't agree with becario. It seems associate is just an euphemism for employee. I have found it used as such in shopping malls.

17:15 Apr 24, 2017 

Parece que aquí 'associate' es eufemismo de 'intern', que es becario.

15:06 Apr 24, 2017 

BANK OF MONTREAL, Calgary, Canada
Corporate Finance Division – Associate (MBA Summer Internship), May 2013-Aug 2013
• Wrote report on the Oil and Gas Industry to be used as the training manual for all Analysts and Associates
• Performed credit analysis for corporations mainly in the Oil & Gas Services Industry
• Rotated through the senior and subordinated debt / mezzanine financing advisory groups


BANCOLOMBIA, Bogotá, Colombia
Largest bank in Colombia
Corporate Clients Sales – Senior Associate, 2008–2012
• Advised corporate clients on FX and interest rate hedging strategies, along with cash surplus management using derivative instruments and fixed income products
• Built, managed and maintained relationships with over 50 clients which included some of the biggest corporations in Colombia
• Rejuvenated dormant client book leading to an increase in revenues by 300%
• Consistently exceeded the individual profit target set by 120%. (2010-2012)
• Performance was recognized by management and reflected in three promotions in four years (typically 9 years)

15:04 Apr 24, 2017 

Growth Markets Trading - Associate, Oct 2015-Dec 2016
• Responsible for market making and proprietary trading of Latin American local currency sovereign bonds and interest rate swaps
• Liaise with Global Distribution teams and clients in North America, Europe and Asia to promote books under management


CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE, Toronto, Canada
International Execution, Latin America - Associate, Aug 2014-Oct 2015
• Supported the implementation of the CIBC Wholesale banking strategy in Latin America, covering Infrastructure, Energy, Mining and Financial Institutions
• Prepared analytical documents for Executive Management related to the regional strategy and opportunities
• Liaised between regional office personnel and business heads from investment and corporate banking as well as capital markets trading
• Cooperated with business teams on specific industry coverage needs for opportunities in Latin America
• Supported the Energy investment banking team in the fairness opinion of the acquisition of an oil and gas company with operations in Colombia
• Prepared pitch books in the power generation industry in Mexico and Colombia to offer investment opportunities to clients

14:30 Apr 24, 2017 

Creo que es necesario que detalles el texto fuente donde aparece el término.