GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:10 Apr 23, 2017 |
English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Business/Commerce (general) / Management Board | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mike23 Poland Local time: 08:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | mandat |
| ||
1 +1 | nakaz / pełnomocnictwo / upoważnienie / zlecenie / zadanie / polecenie urzędowe lub służbowe |
|
nakaz / pełnomocnictwo / upoważnienie / zlecenie / zadanie / polecenie urzędowe lub służbowe Explanation: w zaleznosci jaki to mandat i czego dotyczy, jak i kto go wydaje lub nadaje. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
mandat Explanation: mandat (członka zarządu) - terminologia zgodna z KSH Na przykład Art 202 § 1. Jeżeli umowa spółki nie stanowi inaczej, mandat członka zarządu wygasa z dniem odbycia zgromadzenia wspólników zatwierdzającego sprawozdanie finansowe za pierwszy pełny rok obrotowy pełnienia funkcji członka zarządu. https://www.arslege.pl/czlonek-zarzadu-jego-mandat-i-kadencj... -------------------------------------------------- Note added at 1 day13 hrs (2017-04-24 19:46:52 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.pl/#q=spółka "mandat członka" |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.