GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:27 Apr 19, 2017 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Emerging Market Debt | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ChristophS Germany Local time: 02:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Wiederherstellung einer ausgeglichenen Außenhandelsbilanz |
| ||
3 | Ungleichgewichte in der Zahlungsbilanz beseitigen |
| ||
3 | Leistungsbilanzausgleich |
|
Ungleichgewichte in der Zahlungsbilanz beseitigen Explanation: Anstrengungen unternommen, um Ungleichgewichte in der Zahlungsbilanz zu beseitigen |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Leistungsbilanzausgleich Explanation: Beispiel: Seitdem erlebten viele Emerging Markets-Länder einen anhaltenden Leistungsbilanzausgleich, unterstützt von einer Periode ununterbrochener Wechselkursschwäche, die Anfang 2016 zu Ende ging. Reference: http://www.banqueducanada.ca/wp-content/uploads/2010/05/dp10... Reference: http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/external-... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Wiederherstellung einer ausgeglichenen Außenhandelsbilanz Explanation: https://www.welt.de/wirtschaft/Wirtschaftslexikon/article575... Mitunter wird dafür auch kurz der Begriff Außenbilanz verwendet http://context.reverso.net/übersetzung/deutsch-englisch/Auße... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.