reviews
| 19:22 Apr 19, 2017 |
|
| English to Arabic translations [PRO] Medical - Medical (general) / (Mental health house) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | مراجعات دورية |
| ||
| 3 | تقييم أو ملاحظات حول جودة الخدمات |
| ||
| 3 | استعراض دوري أو منتظم |
|
Answers
4 mins confidence: 
تقييم أو ملاحظات حول جودة الخدمات Explanation: تقييم حول شيء ما -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2017-04-19 19:36:55 GMT) -------------------------------------------------- تقييم دوري للحالة النفسية للمريض |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
استعراض دوري أو منتظم Explanation: عمليات استعراض دورية أو منتظمة |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| regular reviews مراجعات دورية Explanation: medical field. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2017-04-19 19:29:35 GMT) -------------------------------------------------- We can help you better if you provide us by more context -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2017-04-20 13:03:12 GMT) -------------------------------------------------- If so, I think my answer is close to the meaning. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations