turbomachinery

Hebrew translation: מכונות טורבו

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:turbomachinery
Hebrew translation:מכונות טורבו
Entered by: Daniel Rabinovich

12:29 Apr 18, 2017
English to Hebrew translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: turbomachinery
שם קיבוצי למכונות שמעבירות אנרגיה בין זורם כלשהו לחלק מכאני, סובב בד"כ.
אלה כוללים בין היתר: טורבינות, מדחסים, משאבות, מגדשי טורבו ברכב, ועוד.
Daniel Rabinovich
Israel
Local time: 00:03
מכונות טורבו
Explanation:
נדמה לי שזהו המונח המקובל בעברית
Selected response from:

Yiftah Hellerman-Carmel
Germany
Local time: 23:03
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3טורבינות מפיקות אנרגיה
Ittai Hen
3מכונות טורבו
Yiftah Hellerman-Carmel


Discussion entries: 1





  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
טורבינות מפיקות אנרגיה


Explanation:
Further context is required


    Reference: http://www.sce.ac.il/upload/(FILE)1437291345.pdf
Ittai Hen
Israel
Local time: 00:03
Specializes in field
Native speaker of: Native in HebrewHebrew, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)

40 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
מכונות טורבו


Explanation:
נדמה לי שזהו המונח המקובל בעברית


    https://meeng.technion.ac.il/he/research-centers-and-labs/the-research-center-for-energy-engineering-and-environmental-preservation-2/
    https://www.medital.co.il/blogs/news-hebrew/article-6
Yiftah Hellerman-Carmel
Germany
Local time: 23:03
Specializes in field
Native speaker of: Native in HebrewHebrew
PRO pts in category: 43
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search