GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:26 Apr 11, 2017 |
Spanish to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Auditing an IT Security system | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jacob Z. (X) United States Local time: 07:40 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
(new) registrations and cancelled registrations Explanation: To carry out experiments at SACLA, project leaders/applicants and project team members need to have completed user registration to obtain a user card ID number in advance. User registration is also required of users who already have an ID card for SPring-8 staff (staff of RIKEN and JASRI): if you have your SPring-8 Card, enter the ID number in the box provided for user card ID number to avoid multiple registrations. --- Article 6 (Handling of registered information) JASRI possesses, for a limited period, users’ information registered through the Service. JASRI rejects any applications for the cancellation of registration from users, excluding duplicate registrations. In the case of duplicate registration or nonuse for a given period, JASRI may unregister the user at its own discretion. http://sacla.xfel.jp/?p=28&lang=en |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
29 mins confidence: peer agreement (net): +1
2 hrs confidence:
3 hrs confidence:
9 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|