Plate thermometer

11:41 Apr 4, 2017
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Croatian translations [PRO]
Other
English term or phrase: Plate thermometer
Evo rečenice:

They were measured in conformity with standard EN 1363-1:2012 by 7 plate thermometers with their metal face towards the back of the furnace ...

Hvala
Laura
Laura1
Local time: 21:53


Summary of answers provided
4pločasti termometar
Suncana Kursan


  

Answers


4 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
plate thermometer
pločasti termometar


Explanation:
Ispitivanja otpornosti na požar -- 1. dio: Opći zahtjevi (EN 1363-1:2012)

U znanstvenom radu "Usporedba ponašanja različitih ETICS sustava u uvjetima požara ispitivanjem u stvarnoj veličini" spominje se termin pločasti termometri.





Example sentence(s):
  • Osim standardnih mjerenja propisanih normom BS 8414-1 [12], provedena su i dodatna mjerenja razvoja temperature, tj. provedeno je praćenje temperature pomoću <b>pločastih termometara</b>, te određivanje intenziteta toplinskog toka i gubitka težine iz

    https://www.researchgate.net/publication/304490343_Comparative_full-scale_fire_performance_testing_of_ETICS_systems
Suncana Kursan
Croatia
Local time: 21:53
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 12
Notes to answerer
Asker: Oprostite, nisam ocijenila jer nisam sigurna da se to baš tako kaže i ne usudim se tvrditi. Svejedno Vam hvala na pomoći.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search