GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:42 Mar 28, 2017 |
English to Italian translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Commercio equo e solidale | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 13:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | fatto riferimento a una categoria |
| ||
4 | considerato/preso in considerazione/presupposto/descritto/delineato una classe |
| ||
4 | riguardano quattro classi di quattro termini simili |
|
considerato/preso in considerazione/presupposto/descritto/delineato una classe Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 9 min (2017-03-28 09:51:54 GMT) -------------------------------------------------- Oppure: "preso in esame/configurato/illustrato/proposto". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
riguardano quattro classi di quattro termini simili Explanation: 1) sono coinvolti in quattro classi di simili termini/significati 2) riguardano quattro classi di quattro termini simili/categorie |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fatto riferimento a una categoria Explanation: implicate qui secondo me equivale a cite, name, hint nel chiarire questi concetti, i partecipanti hanno fatto riferimento / citato ecc. infatti poi si dice come alcuni di questi termini siano stati usati come equivalenti -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2017-03-28 12:27:09 GMT) -------------------------------------------------- per class si può intendere anche "gruppo" gruppo di quattro ..... |
| |
Grading comment
| ||