podkłuto

09:15 Mar 28, 2017
Polish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Surgery (hernia)
Polish term or phrase: podkłuto
"Worek przepuklinowy wypreparowano w całości, podkłuto i podwiązano."

Z moich poszukiwań wynika, że będzie to "underpin", jednak wszelkie przykłady użycia underpin w tym kontekście pojawiają się w tłumaczeniach z polskiego na angielski. Nie mogę znaleźc nic w oryginale napisanego po angielsku.
Z góry dziękuję za pomoc.
Wiktor Balut
United Kingdom
Local time: 00:44



Discussion entries: 9





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search