GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:09 Mar 27, 2017 |
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) / Formularze, przedsiębiorstwa. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 11:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +1 | nazwa firmy w dacie rozpoczęcia działalności handlowej |
| ||
2 | przyjęta nazwa handlowa |
|
commenced trading name przyjęta nazwa handlowa Explanation: propozycja |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
commenced trading name nazwa firmy w dacie rozpoczęcia działalności handlowej Explanation: A possible interpretation. cccccccc Declaration of Trade Name Use of this name commenced on http://www.registrationsareus.com/downloads/REG3018.pdf cccccccccc Companies Registration Office CRO receipt date stamp Registration of Business Name Give the date business commenced trading or is due to commence trading. https://www.cro.ie/Portals/0/Business Names Forms/RBN1B v2 f... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.