GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:46 Mar 18, 2017 |
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / boat technical specification | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: florence metzger Local time: 12:27 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | cruising speed |
| ||
3 +1 | service speed/sailing speed |
| ||
3 | cruising speed |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Compare |
|
service speed/sailing speed Explanation: une suggestion... -------------------------------------------------- Note added at 45 minutes (2017-03-18 18:32:15 GMT) -------------------------------------------------- oui maximum sailing speed c'est correct -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2017-03-18 19:26:49 GMT) -------------------------------------------------- dans le cas d'une charte partie cela peut se traduire aussi par chartered speed |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||