выгодно

09:55 Mar 15, 2017 

Я Вам и предложил “In my opinion, it was thought that Russia stood to gain from Trump's ... etc"

20:51 Mar 14, 2017 

"Нашей стране, вроде как, было выгодно, чтобы президентом стал Трамп. Значит, хорошо, что он выиграл."

If Trump was elected, we were supposed to benefit from it. /
As far as I get it, we'd benefit from Trump's election. It's a good thing he won, then.

может, так как-то?

20:29 Mar 14, 2017 

Ну, ваше дело, однако, на мой взгляд, ни один из ответов не может точно отразить русскую фразу. У человека спрашивают, что он думает о выборах в США, как они повлияют на отношения между Россией и США и он отвечает: Нашей стране, вроде как, было выгодно, чтобы президентом стал Трамп. Значит, хорошо, что он выиграл.
Сделаем обратный перевод ответов: Избрание Трампа пошло России на пользу, принесло России выгоду. Россия получила выгоду от избрания Трампа и т.д. и т.п. Если бы было так просто, друзья, я бы и сам перевел.

11:06 Mar 14, 2017 

With the additional context, yes, it seems better to choose a more 'spoken-language' version.

10:27 Mar 14, 2017 

was good for us/Russia

10:12 Mar 14, 2017 

:)

10:05 Mar 14, 2017 

люди говорят о выборах в США, и один человек говорит: "Думаю, что нашей стране было выгодно, чтобы Трамп стал президентом", т.е. было выгодно во время выборов, страна хотела, чтобы Трамп стал президентом. Понимаете?