18:04 Mar 11, 2017 |
English to Italian translations [PRO] Computers: Software / software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gaetano Silvestri Campagnano Italy Local time: 11:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | la (ri)contatterà |
| ||
4 +1 | la seguirà / la assisterà in modo continuativo / le fornirà assistenza continuativa |
|
la seguirà / la assisterà in modo continuativo / le fornirà assistenza continuativa Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
follow up with you la (ri)contatterà Explanation: In questo contesto lo tradurrei semplicemente così. "Il nostro team la (ri)contatterà per avere la conferma..." Example sentence(s):
Reference: http://www.phrasemix.com/phrases/follow-up-with-someone-on-s... Reference: http://idioms.thefreedictionary.com/follow+up+with |
| |