12:24 Mar 10, 2017 |
English to Portuguese translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama / Film: Ethan Frome | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Ana Vozone Local time: 16:02 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | na direção das planícies |
| ||
4 +1 | em direção aos apartamentos |
| ||
3 +1 | em dire(c)ção a/aos (Corbury) Flats |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
em direção aos apartamentos Explanation: Flat = apartamento. Deve ser isso. https://images.search.yahoo.com/yhs/search;_ylt=A0LEVidJm8JY... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
na direção das planícies Explanation: Sugestão. -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2017-03-10 12:27:47 GMT) -------------------------------------------------- Ou também próximo às planícies -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2017-03-10 12:30:38 GMT) -------------------------------------------------- flat = a low flat area of land (MacMillan) |
| |