GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:51 Mar 9, 2017 |
English to Croatian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Company registration | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daryo United Kingdom Local time: 02:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | voditelj registra trgovačkih društava |
| ||
4 | registracijsko tijelo |
| ||
4 | Registar trgovačkih društava |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
registrar of companies registracijsko tijelo Explanation: Kod nas bi to bio Registarski odjel suda kad je riječ o trgovačkim društvima. Registracijsko tijelo je općenit izraz koji će nadživjeti organizacijski ustroj sudova, pa i države (mislim i da se to može razlikovati od suda do suda) |
| ||||||||||||||||||||||
9 mins confidence:
|