09:09 Mar 9, 2017 |
Danish to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Hospital, emergency services | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Assessing/diagnosis health professional |
| ||
3 -1 | Visiting health professional |
|
Visiting health professional Explanation: This is the way I would have put it - don't think there is one single term for this |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Assessing/diagnosis health professional Explanation: The 'visitator' has nothing to do with 'visiting'. A person with the relevant professional background (physiotherapist, psychologist, nurse, etc.) assesses the needs of a patient, e.g. whether he or she needs hospitalization, aids installed in their homes, etc. -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2017-03-09 14:23:34 GMT) -------------------------------------------------- I meant to write assessing/diagnosing! https://www.pensionist.dk/hvordan-f%C3%A5r-man-hj%C3%A6lp-kontakt-din-visitator-i-din-kommune https://da.wikipedia.org/wiki/Visitator |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.