GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:10 Feb 4, 2004 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: verbis Local time: 06:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | aiutino |
|
aiutino Explanation: ho chiesto oltralpe ecco la risposta " Should know what the "fastening" refers to. In addition, it's difficult to know if it means (fastening rundown) data or fastening (rundown data). Whatever it is, it would approximately mean "data obtained when whatever has been running is stopping (running down). spero sia di conforto.............. ciaoni -------------------------------------------------- Note added at 2004-02-04 18:12:53 (GMT) -------------------------------------------------- p.s.: potresti fornire maggior testo/contesto????????? |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.