Les déboute de toutes autres conclusions
Italian translation: Respinge tutte le altre loro conclusioni
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:45 Feb 27, 2017 |
| French to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Divorce | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oscar Romagnone Italy Local time: 14:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | Respinge tutte le altre loro conclusioni |
|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Respinge tutte le altre loro conclusioni Explanation: SI DEVONO INOLTRE RESPINGERE TUTTE LE ALTRE CONCLUSIONI DEL RICORSO DELLA COMMISSIONE , NONCHE TUTTE LE DOMANDE RICONVENZIONALI DELLA... http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=CELEX:619... -------------------------------------------------- Note added at 21 min (2017-02-27 18:07:38 GMT) -------------------------------------------------- Dizionario di diritto francese Definizione di DEBOUTER Respingere L'attore viene respinto (débouté) quando il tribunale giudica che la sua pretesa fatta valere nell'atto non era fondata, anche se accettabile nella forma. Si dice anche in questo caso che l'attore viene respinto dai fini della sua richiesta ("débouté des fins de sa demande "). http://www.juripole.fr/Dictionnaire/Italien/definizione/debo... -------------------------------------------------- Note added at 1 giorno19 ore (2017-03-01 13:26:17 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Di nulla Cynthia, buona giornata! |
| |
Grading comment
| ||
