vented battery

14:15 Feb 24, 2017
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase: vented battery
Reč je o vrsti akumulatora za vozila.

Vented – Most batteries have removable vented caps used for checking electrolyte level and adding distilled water as necessary to restore the level. The caps also allow hydrogen gas, a byproduct of battery charging, to escape during charging.
Goran & Snežana Erdei
Serbia
Local time: 15:58

Summary of reference entries provided
Dry-Charged Traction Vented Lead Acid Batteries
LogosART

  

Reference comments


5 mins peer agreement (net): +1
Reference: Dry-Charged Traction Vented Lead Acid Batteries

Reference information:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_serbian/chemistry;_chem...

LogosART
Croatia
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 40

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  V&M Stanković: :-)
6 hrs
  -> Thanks a lot! Best regards!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search