electrostatic steering effects
Italian translation: effetti di orientamento elettrostatico / di orientamento per interazione elettrostatica
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:48 Feb 24, 2017 |
| English to Italian translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / patent | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 13:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | effetti di orientamento elettrostatico |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Stessa domanda in spagnolo in KudoZ |
|
Answers
5 hrs confidence: 
effetti di orientamento elettrostatico Explanation: ... un re-orientamento elettrostatico e l'immobilizzazione delle molecole d'acqua confinanti. http://bioem.diet.uniroma1.it/tesine/html/Tesina2/Capitolo1_... p. 30-31 http://www.fieldsforlife.org/Dr.DOTTO_r2.pdf solo 3 riscontri per orientamento elettrostatico, ma immagino che il senso sia questo |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
7 hrs |
| Reference: Stessa domanda in spagnolo in KudoZ Reference information: Ho trovato la tua stessa domanda in KudoZ ma verso lo spagnolo. Credo che la risposta scelta, pur essendo in spagnolo, possa aiutarti. http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/biology_tech_ch... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations