multi product
Polish translation: rabat wieloproduktowy
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:30 Feb 23, 2017 |
| English to Polish translations [PRO] Insurance / car insurance | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Roman Kozierkiewicz Local time: 21:34 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | rabat wieloproduktowy |
| ||
| 3 | znizka na/za inne produkty ubezpieczenowe / ubezpieczenia |
|
Answers
10 mins confidence: 
znizka na/za inne produkty ubezpieczenowe / ubezpieczenia Explanation: Zniżki na zakup drugiego ubezpieczenia OC nie otrzymasz w PZU ani w Warcie. Część firm ubezpieczeniowych po zakupie ubezpieczenia OC przyznaje zniżki na zakup innego ubezpieczenia np: HDI – zniżka na ubezpieczenie HDI Podróż czy NNW, INTERRISK - zniżka za inne ubezpieczenia niezwiązane z komunikacją, MTU - zniżki w OC gdy kupujesz także AC, dodatkowo 10 proc. zniżki w OC i AC w przypadku posiadania ubezpieczenia mieszkania ze składką minimum 100 zł, Gothaer oferuje zniżki w OC za zawarcie AC oraz w autocasco za zawarcie OC. Dodatkowo jeżeli klient zdecyduje się na zakup pozakomunikacyjnego ubezpieczenia np. polisy nieruchomości, ze składką minimalną w wysokości 150 zł, może liczyć na zniżkę w OC i AC. https://www.wowpolisa.pl/a/czy-oplaca-sie-ubezpieczac-dwa-au... Co jeszcze zyskasz z naszym ubezpieczeniem? - Otrzymujesz bezpłatny pakiet podstawowych usług assistance (np. holowanie i samochód zastępczy). - Cenimy dobrych kierowców. Dostaniesz nawet 60% zniżki za jazdę bez wypadków. Zapłacisz jeszcze mniej, jeśli kontynuujesz ubezpieczenie. - Nasze AC jest elastyczne. Możesz je dostosować do swoich potrzeb i zapłacić mniej. - Zniżki na inne ubezpieczenia: OC, assistance, PZU Auto Szyba. https://www.pzu.pl/produkty/autocasco-ac -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2017-02-23 10:47:07 GMT) -------------------------------------------------- More Peace of Mind Could Mean More Savings on Car Insurance At Direct Auto & Life Insurance, we’re pleased to offer our customers a variety of great services and products at an affordable price. Taking advantage of some of these products and services in addition to your auto insurance policy could help you save money and give you additional peace of mind! You could be eligible for a multi-product insurance discount of up to 5% if you purchase an additional qualifying product like term life insurance or an emergency protection plan. https://www.directgeneral.com/why-direct/get-discounts/multi... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2rabat wieloproduktowy Explanation: Propozycja |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||